On December 6th 2018, the Teatro Argentina in Rome hosted Au Revoir BB, a tribute to Bernardo Bertolucci organized by Clare Peploe, Francesco Siciliano, Giovanni Mastrangelo, Metka Kosak, Jacopo Quadri, Franco Piersanti, Nathalie Baldascini, Chema Prado, Nicolò Tettamanti e Tiziana Lo Porto. On this page you will find the full video of the evening and the individual interventions and video messages of friends, actors, directors and collaborators.

Edoardo
Albinati

“I’ve always seen him as a wonderful apprentice: someone who learns instead of teaching.”

Pedro
Almodovar

“He was a natural at seducing.”

Niccolò
Ammaniti

“Bernardo, you took away a piece of my heart.”

Marco
Bellocchio

“Today, addressing the living, that’s the way I remember and thank him.”

ROBERTO
BENIGNI

“I learned to see with Bernardo Bertolucci.”

Ilaria Bernardini
Ludovica Rampoldi

“Here he would have said: less sentimental.”

Mel
Brooks

“His artistic and incredibly beautiful mind still races everywhere.”

Valeria
Bruni Tedeschi

“He made every movie as if it was the first.”

Valerio
Carocci

“Every provocation is fabulous and fair as such.”

Patrizia
Cavalli

“It’s all so simple, yes, it was so simple, it is so clear I almost can’t believe it. Here’s what the body is for: you touch me or you don’t touch me, you hold me or send me away. The rest is for lunatics.”

Liliana
Cavani

“Editing has always been very important for Bernardo and for me, like finding the musical score of the right rhythm for the film we had in mind.”

Francis Ford
Coppola

“My admiration for Bernardo is for all of his films.”

Willem
Dafoe

“He gave me so much.”

Madya
Diebate

Sara Driver
Jim Jarmusch

“We’ll never be without his memory, and without his masterful, sweeping, astonishing use of cinema.”

TEA
FALCO

“If we had no more points of view we would be everything.”

Stephen
Frears

“We had the same age, teenagers from the sixties, we had grown up on the nouvelle vague, we used to call ourselves the last children of Renoir.”

Richard
Gere

“Gate, gate, paragate, parasamgate, bodhi, svaha!”

Gilberto
Gil

“Eternal life to his cinema.”

Marco Tullio
Giordana

“I could say that Bernardo saved my life.”

Amos
Gitai

“Cinema has to re-engage, it’s our mission, and I think this is part of the legacy of Bernardo.”

Eva
Green

“So we’ll go no more a roving, so late into the night, though the heart be still as loving, and the moon be still as bright.”

Mario
Martone

“And when I asked him: you have had so many proposals to stage an Opera, why don’t you try? he answered: because I would miss the camera.”

John
Malkovich

“He said: there is a difference between me and other hypochondriacs. And the difference is that I really am sick.”

Jim
McBride

“He was a maestro to me, non just in cinema, but in food, pleasure, and friendship.”

Ennio
Morricone

“Not only was he a great director, he was also a great person.”

Marisa
Paredes

“I began to love Bernardo after Before the Revolution. I saw that movie and I said: this is the cinema I want to do.”

Bob
Rafelson

“Bernardo, when you’ll get up there – you’re already up there – save me a good seat.”

Arturo
Ripstein

“The beauty of Bertolucci’s cinema was what was around his movies.”

Ryūichi
Sakamoto

Stefania
Sandrelli

“I wanted to be in all his movies.”

Volker
Schlöndorff

“One day I asked him: how come our first films are stronger than those we made later? And he replied: maybe next time we should do the old ones first and save the first ones for the end.”

Barbet
Schroeder

“I have never met anybody more profoundly innocent, poetic and warm.”

Martin
Scorsese

“And I realized that I was privileged to have seen something very rare, the very moment when a new young artist, just one year older than me, had arrived.”

Paolo
Sorrentino

“Because from my point of view, both as a man and as an artist, you were able to open windows.”

Steven
Spielberg

“I’ve never got the chance to be Bernardo Bertolucci, because there’s only room for one.”

Sharon
Stone

“When you experience beauty together, and life lessons, and wisdom, it falls into your soul like a light that will never go out.”

Donald
Sutherland

“Earth, receive an honoured guest.”

Jeremy
Thomas

“We were all blessed, very blessed to know him and to love him.”

Liv
Tyler

“Really you spoiled me, because I thought that all the directors would be like that, and I was very wrong because it was very unique to you.”

Caetano
Veloso

“Everything I remember about him is full joy and happiness.”

Walter
Veltroni

“He had this extraordinary ability to tell the story of this country.”

Wim
Wenders

“When you’re sad and when you’re lonely, and you haven’t got a friend, just remember that death is not the end.”

Debra
Winger

“Once someone goes you sort of inherit the relationship.”

We give thanks for the live tributes
and video-messages:

 

Edoardo Albinati

Pedro Almodovar

Niccolò Ammaniti

Marco Bellocchio

Roberto Benigni

Ilaria Bernardini

Mel Brooks

Valeria Bruni Tedeschi

Valerio Carocci

Patrizia Cavalli

Liliana Cavani

Francis Ford Coppola

Willem Dafoe

Madya Diebate

Sara Driver

Tea Falco

Stephen Frears

Richard Gere

Gilberto Gil

Marco Tullio Giordana

Amos Gitai

Eva Green

Jim Jarmusch

John Malkovich

Mario Martone

Jim McBride

Ennio Morricone

Marisa Paredes

Bob Rafelson

Ludovica Rampoldi

Arturo Ripstein

Ryūichi Sakamoto

Stefania Sandrelli

Volker Schlöndorff

Barbet Schroeder

Martin Scorsese

Paolo Sorrentino

Steven Spielberg

Sharon Stone

Donald Sutherland

Jeremy Thomas

Liv Tyler

Caetano Veloso

Walter Veltroni

Wim Wenders

Debra Winger

 

I left the ending ambiguous, because that is the way life is.

Bernardo Bertolucci answering to a woman who had just seen a special screening of La luna at the Film Center of the School of the Art Institute, Chicago, October 2, 1979